Skip to main content

Posts

Showing posts with the label deaf

NHK's automated, animated sign language translator adds gestures to subtitles (video)

We've seen quite a few devices designed to help hearing impaired users communicate via phone orcomputer, but Japan's NHK Science & Technology Research Laboratories has just announced a new animated translation system to help get important news to deaf viewers . While televised subtitles may work for those who understand the language, people who were born deaf and learned sign language from an early age can have significantly more difficulty. NHK's system, unveiled at Technology Open House 2011, bypasses this problem by automatically comparing Japanese text to sign language, converting equivalent words into animated onscreen gestures, and replacing differing words with appropriate synonyms. There are, however, a few kinks to work out. While comprehensible, the translations aren't exactly fluent and researchers have been forced to manually adjust some awkward transitions between words. The ultimate goal is to create a system that could be used during emergencies or n...

Acoustic Poetry concept turns ambient noise into verse

Modern society invests a lot of time and money attempting to drown out our surroundings, but the inability to hear ambient noise can rob one of a sense of place, which can be a very real concern amongst the deaf community. The Acoustic Poetry concept device from British designer Michail Vanis won't miraculously cure the deaf, but it does promise to keep them a bit more in touch. The wooden box is used to capture sound and transmit it to an interpreter, who listens and translates it into text, coming out like something of a free form haiku. It's a communication relay not entirely unlike ones we've seen from a number of other companies, and one that doesn't really necessitate its own stand-alone device. Still, it's nice to see text messaging that can actually keep people  more  in-touch with their surroundings, for a change -- we still don't recommend using it while driving, however. Video after the break. Visualizing Soundscapes